Note à l’attention de nos éleveurs et de nos juges d’exposition.

La Fédération Cynologique Luxembourgeoise, FCL, tient à vous informer qu’elle organisera les
– 09/03/2023
– 06/07/2023
– 23/11/2023
des séances d’examens de morphologie ainsi que de tests de caractère et de comportement sur le terrain d’entrainement du club canin ACPG à Ettelbruck.
Ces examens et tests peuvent d’un côté remplacer la présentation d’un chien à une exposition canine et d’un autre côté permettent de voir le comportement social afin de permettre e.a. aux chiens d’être admis à l’élevage.
Ces examens pourront servir également à nos juges d’exposition de faire des assessorats pour l’une ou l’autre race canine, afin d’être admis à juger une nouvelle race.
Toute personne intéressée pourra adresser un courriel à la FCL afin de demander les précisions nécessaires à l’adresse fcldogoffice@gmail.com en y joignant le formulaire prévu à cet effet.

Bekanntmachung an unsere Züchter und Ausstellungsrichter.

Die Fédération Cynologique Luxembourgeoise, FCL, will Ihnen hiermit mitteilen dass an folgenden Tagen
– 09/03/2023
– 06/07/2023
– 23/11/2023
Formwertbeurteilungen und Charaktertests stattfinden auf dem Übungsplatz der ACPG in Ettelbrück.
Dieses Vorstellen bei einem von der FCL ernannten Richter ersetzt einerseits die eine oder andere Ausstellung andererseits kann der Hund sein Sozialverhalten zeigen, welches den Hund dann berechtigt u.a. zur Zucht zugelassen zu werden.
Diese Vorstellungen erlauben ebenfalls unseren Ausstellungsrichtern, die eine oder andere Anwartschaft zu machen, um die Ausbildung und Schulung für eine neue Rasse zu vervollständigen.
Alle Personen, welche an diesen Sitzungen teilnehmen wollen, sind gebeten, sich an die FCL zu wenden, um verschiedene Einzelheiten zu erhalten. Die Mail-Adresse lautet: fcldogoffice@gmail.com.